skræk

dread, fear, fright, funk, horror, terror

* * *

(en)

(frygt) fear,

(stærkere) terror;

(pludselig) fright,

(stærkere) scare,

(svagere, F) alarm;

(noget skrækindjagende) terror;

[han er min skræk] he is my pet aversion;

[skræk og rædsel] fear and dread;

[panisk skræk] panic terror, panic;

[ med præp:]

[være ved at dø af skræk] be frightened to death,

T be scared stiff;

[ryste af skræk] tremble with fear;

[af skræk for] for fear of;

[have en skræk for] be mortally afraid of,

(uvilje) have a violent aversion to;

[få en skræk i livet] get frightened, get a fright (, scare);

[jage én en skræk i livet] give somebody a fright (, scare);

[slippe med skrækken] be more frightened than hurt;

[til skræk og advarsel] as a deterrent (to others);

[straffe en til skræk og advarsel] make an example of somebody.